Citation du jour et Traduction Spirituelle

 "Le modérantisme est à la modération ce que l'impuissance est à la chasteté"

 Traductions : 
L'addiction  est à l'Affection ce que l'indifférence est à l'Indépendance
La pitié est au Respect ce que la soumission est à la Compassion 

Référence :  Un révolutionnaire de 1793, reprise, en l'état et pour l'Etat, par l'abbé Pierre en 1949 et traduite par votre correspondante d'aujourd'hui en 2009.

        Que votre Journée soit ensoleillée d'Amour en toute Liberté 
   

         Françoise-L.

NB : Ma traduction économique de cette citation est sur : http://controledegestion.over-blog.com/
        Et ma traduction Poétique sur : http://lesamisdespoetes.over-blog.com/

Comments

[Célibattante]

Je retrouve bcp de moi, de l'autre et de ce que je vis en ce moment dans ta réponse, elle me fait beaucoup de bien ;)Mais n'empeche, tenter de dire à quelqu'un combien on tient à lui quand on ne sait pas si il se tait juste parce qu'il n'est pas prêt ou si il se tait parce que ça le saoule et qu'il ne ressend rien, c'est pas simple.Tu vois, lorsqu'une alchimie se crée et que deux personnes se donnent sans se poser de questions et qu'un beau jour un des deux fait machine arrière parce qu'il veut prendre son temps...ça laisse l'autre dans un sentiment de "on me reprend ce qu'on m'a donné, pourquoi???"

[Psychologie Positive et Intuitive]

Il me semble que si tu es sûre de tes sentiments et si tu veux fonder un foyer, il est préférable que tu le lui dises et que tu sois fixée sur ce que lui ressent.
Je ne crois pas à l'excuse d'être prêt ou pas prêt. On se croit amoureux ou on ne se croit  impliqué que dans une relation de plaisir.  Une fois que chacun sait ce qu'il
peut attendre de l'autre, déjà la relation est sincère.  Si l'autre te dit qu'il ne souhaite pas s'engager, dis-lui que tu prèfères le savoir. Ensuite il ne tiendra qu'à toi de te contenter
de sa présence divertissante (comme une soirée au cinéma) ET de poursuivre ta démarche pour rencontrer le père de tes futurs enfants.

[Célibattante]

Je pense que je me pose plus de questions que je ne trouve de réponses... si tu est allée sur mon blog tu dois t'en rendre compte ^^Enfin, le problème de l'amour, c'est qu'on ne peut pas dire à l'autre "je t'aime aujourd'hui" si il ne sera prêt à aimer que demain...ou alors on risque de le perdre...Moi je rêve d'un amour où l'on pourrait s'abandonner en confiance, se dire tout ce que l'on pense sans se soucier du fait qu'on ne se connait pas encore assez, parce qu'on ne se connait jamais assez, ni l'autre, ni soit même...Voilà que je serais qualifiée d'utopiste par les uns et de chieuse par les autres, voir les deux à la fois...Est-il vain de penser que l'on puisse aimer sans compter, spontanément être capable de tout donner de soi et être capable d'aller "au bout du monde" juste pour lui??

[Psychologie Positive et Intuitive]

A mon avis tu rêves simplement d'Amour.
Et il n'est pas vain d'aller "au bout du monde" juste pour lui ... si c'est là qu'il se trouve.
Par ailleurs, il est assez rare que celui qui pose les questions connaisse les réponses. ton observation est donc un gand classique. 
Quant à dire à l'autre "je t'aime aujourd'hui" cela n'implique que toi et c'est ton bon plaisir. 
S'il n'est prêt à aimer que demain, lui, ne te le dira que demain à condition que tu ne le questionnes pas car un aveu spontané intime ne peut pas être une réponse à une question.
N'oublie pas que l'autopsie d'une personne (c'est vrai aussi pour une relation) ne peut être faite que lorsqu'elle a cessé de vivre. N'essaie pas.
sourire amusé
NB : Je vais aller faire un tour du côté de ton blog.

[Célibattante]

euh au fait, avoir une journée ensoleillée par l'amour en toute liberté, ça serait pas une injonction paradoxale?

[Psychologie Positive et Intuitive]

D'abord je suis enchantée d'observer que tu n'as pas choisi le qualificatif "absurde" mais "paradoxal".
En effet, je pense que la Vie est paradoxale ce qui signifie que nous ne sommes pas capables de comprendre, instantanément ses interventions.
Toutefois, "en choisissant la confiance" on conçoit que nous sont présentées les meilleures solutions (quelles que soient les apparences) du moment et on se pose la question : comment je
m'en sers. Une fois les réponses au "comment", trouvées, on n'a plus qu'à cueillir les réponses aux "pourquoi". Il est fréquent que l'on en trouve certaines avec beaucoup de
retard. 
Pour en revenir à ta question, je conseillerais aux amoureux de se dire :
"Je t'aime aujourd'hui". Ainsi ils se sentiraient libres et partageraient le plaisir de le dire et de l'entendre au moins une fois par jour. Un peu comme on dit "bonjour" tous les jours.
 Sincères pensées

[Célibattante]

Bonjour Françoise,je découvre ton blog en venant de chez quelqu'un, "peu importe" qui, qui ne tarit jamais d'éloges à ton sujet... ;)Dis moi, penses tu qu'on puisse aimer sans dépendre?Penses tu qu'on puisse ne pas dépendre? Penses tu que la liberté puisse être une réalité applicable?Mais au fait, qu'est ce que la liberté?Bah!! on me l'aura assez dit que je me pose trop de questions lol ^^